To switch NJ COMMUNICATOR language from a program, call

SendMessage(FindWindow("NJCOM32",NULL),WM_COMMAND,id);
SendMessage(FindWindow("NJCOM16",NULL),WM_COMMAND,id); 

where

id=501 - Chinese Auto Simplified
id=502 - Chinese Auto Traditional
etc..

valid id=501-518, corresponding to the menu list